比李白稍早的唐代詩人張若虛（約660~720年），寫了一首名傳千古的《春江花月夜》。詩很長，如果四句一組，等於是九首七言絕句；這九大段，每段必換韵，大家可以大聲讀讀看，「春、江、花、月、夜、人」這幾個意象，會隨著聲音流動，很有味道：
春江潮水連海平，海上明月共潮生；灩灩隨波千萬里，何處春江無月明。
江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰；空裡流光不覺飛，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪；江畔何人初見月，江月何年初照人。
人生代代無窮矣，江月年年只相似；不知江月待何人，但見長江送流水。
白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁；誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓。
可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡台；玉戶簾中卷不去，搗衣砧上復還來。
此時相望不相聞，願逐月華流照君；鴻燕長飛光不渡，魚龍潛躍水成紋。
昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家；江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路；不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。
《春江花月夜》也是曲牌名，可以唱的，後人因而盛讚張若虛把大唐引進了詩歌世界。但是，我要講的是這條春江。
兩百年後的五代十國，這春江流到南唐，後主李煜（937~978年）亡國後寫了《虞美人》：
春花秋月何時了，往事知多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
李後主把「愁」帶進了這條春江，從此墨客騒人著了迷。近人唐圭璋率諸多學者主編唐宋詞鑒賞辭典，其中朱德才對這部分有縱向的觀察。
李後主另有名作《清平樂》：
別來春半，觸目愁腸斷。砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。
雁來音信無憑，路遙歸夢難成。離恨恰如春草，更行更遠還生。
朱德才認為，「問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流」，和「離恨恰如春草，更行更遠還生」，這兩個意象，在宋初被整合了。
歐陽修（1007~1072年）《踏莎行》：
候館梅殘，溪橋柳細。草薰風暖搖征轡。離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。
寸寸柔腸，盈盈粉淚。樓高莫近危欄倚。平蕪盡處是春山，行人更在春山外。
歐陽修整合意象，朱德才指的是「離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水」。晚歐陽幾年的秦觀，更把這條春江化成了愁苦的眼淚。
秦觀（1049年~1100年）《江城子》：
西城楊柳弄春柔，動離憂，淚難收。猶記多情曾為繫歸舟。碧野朱橋當日事，人不見，水空流。
韶華不為少年留。恨悠悠，幾時休？飛絮落花時候一登樓。便做春江都是淚，流不盡，許多愁。
其實，曾經在李後主手下當官的鄭文寶（953年~1013年），也寫過和這條春江有關的《柳枝詞》：
亭亭畫舸繫春潭，直到行人酒半酣；不管煙波與風雨，載將離恨過江南。
這也許是春江的支流，因為秦觀之后的女詞人李清照（1084年－1156年），在《武陵春》中這麼描述：
風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流！
聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟，載不動、許多愁！
這條春江，載的是愁是恨，時而江水成淚水，時而江水盡是愁。這個「載」字，更從水運發展成陸運。朱德才還舉了金代《董西廂》和元代《王西廂》的例子，作為佐證。
董解元（生卒年不詳）《西廂記諸宮調》：「休問離愁輕重，向個馬兒上駝也駝不動。」王實甫（1260年~1336年）《崔鶯鶯待月西廂記》：「遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車兒如何載得起。」
「些大小」，意思是「這麼一點大」。王實甫不僅和董解元寫同一個「張生和崔鶯鶯」故事，就連「馬兒駝、車兒載」，也是愁恨一路，和那條鳴咽的春江同樣淒迷。
@20110413
