情生意動

倩娘和表兄王宙相戀，但是張鎰硬要女兒嫁別人，王宙只好黯然乘船離去。半夜，倩娘趕來和王宙相會，兩人私奔遠地，五年後已有兩個小孩，夫婦才決定回家尋求張鎰的諒解。

兩人攜子同行，由王宙打頭陣先向岳父說明。張鎰一聽大驚說：「自從你離去，五年來倩娘臥病在床，昏迷不醒，怎麼可能和你結婚生子？」

後來，和王宙結婚的倩娘回到家，昏迷的倩娘醒過來相迎，兩個倩娘合而為一，也取得張鎰的諒解，一家人和樂生活。

      　

這摘自唐人小說「離魂記」，是靈魂離體的淒美故事，在唐宋當是廣為人知，文人因而期待自己也能讓魂夢飛揚，恣意與愛人相會，唐金昌緒便替女性寫道：「打起黃鶯兒，莫教枝上啼。啼時驚妾夢，不得到遼西。」現代之「倩女幽魂」，其實也源自倩娘這典故。

宋朝晏幾道、晏小山的詞作算是淒美一流，「離魂」這主題少不了，理學名家程灝知道他寫了「夢魂慣得無拘檢，又踏楊花過謝橋」，曾笑著說：「鬼語也。」笑著說，就沒有責備的意思，有人因此認為，這樣的理學家、道學家，也是會被詩人真性情吸引。

「鬼語！」自由時報編輯中心主任高榮兄和我也曾不約而同，這麼形容伍佰的「妳愛我」。今天中午開車上班途中聽了這首歌，還起了一個猜想。

我記起有個朋友愛聽這首歌，也記起年輕的她似乎有過喪女之慟。我猜想，但即使晚間查證過相關友人，也無法證明她聽伍佰這首歌時，定然想起幾個月大便不幸夭折的女兒。

我的猜想讓我難過，證不證明這個猜想已不重要，就請大家聽聽這首「妳愛我」吧！

「冥冥之中，妳就在我左右，跟著我呼吸，看我一舉和一動。夏日午後，妳隨著陽光出現在我窗口，轉身要看妳，妳卻溜走。

「匆忙之中，妳又越過了我，熟悉的香味，飛舞漫延半空中。鏡子裡頭，看到妳悄悄化成另一個我，閉上了眼睛，妳在心中。

「是不是愛上了妳從來沒停過？愛越久，情越濃；是不是離開了妳根本是個錯？錯已成，又如何？

「冥冥之中，妳就是屬於我，我擁有了妳，在我人生睡夢中。夏日午後，妳隨著陽光出現在我窗口，靜靜看著我，說妳愛我。」

@20080116