■玉石俱焚

玉石俱焚？我想了好幾天，搞不懂這兩個東西為什麼要一起燒，更不知要多熱的火才能燒掉它們。日前在辦公室提問，同事們一樣莫名其妙，最后還是我胡亂查了資料，猜測它講的是在位者領導無方會搞死人。

話說帝堯曾命羲仲、羲叔、和仲、和叔兩對兄弟，分駐四方，以天象制法，就是觀察天象的日官，世代相傳。這羲氏及和氏，有時合稱羲和氏，並不是神話中的太陽之母羲和，或是為太陽先生駕馬車的羲和。

到了夏朝仲康為帝時，這些羲先生、和先生不太本分，經常飲酒作樂，怠忽了職守，仲康因而命令胤先生前往征伐。《尚書》之「胤征」篇，就是胤先生出發前對士兵的講話，原文如下：

「今予以爾有眾，奉將天罰。爾眾士同力王室，尚弼予，欽承天子威命。火炎昆岡，玉石俱焚；天吏逸德，烈于猛火。」

昆岡，指的是昆崙山。如果昆崙山起了大火，不管是美好的玉，還是庸俗的石頭，都會被燒掉；天子的官吏，羲先生、和先生他們如果失德，危害比昆崙山的大火還烈，老百姓不分好壞，也都會沒命。

哈哈，如果我的白話文八九不離十，玉石俱焚並不是敵對兩人的同歸於盡，而是好的壞的都被那失德無能者搞死。

順便聊一下夏商周的夏。堯傳位於舜，舜傳位於禹，聽說禹也想傳給賢者如皋陶，但皋陶婉拒。接下來就有歧義了，一說禹指定益為繼承人，但人民擁戴禹的兒子啟，總之最后是啟平定天下接了班，禪讓成了世襲，開啟了所謂的夏朝。

夏朝始祖是禹，第二代是啟，到第三代的太康就有麻煩。傳說，太康愛四處去玩，部落首領之一的后羿便廢了他，立太康之弟仲康為帝，政事實際由后羿操控。有一種說法是前述羲先生、和先生不服后羿弄權，后羿便假仲康之名，派胤先生前往討伐。

各位想起來嗎？后羿被寒浞殺了，第四代的仲康死后，由兒子相繼為第五代夏帝，寒浞的兒子殺了相，但是懷孕的相太太逃回娘家，生下少康。沒錯，接著就是我們小時候讀的「少康中興」，殺了寒浞一家，奪回政權，是夏帝之第六代。

這后羿，也出現在射日的神話。相傳古時有十個太陽，百姓被曬得暈頭轉向，堯成為天下共主之后，請來后羿射日，幸好堯先偷掉一箭，也為天下留了一個太陽。這個射日壯士，是嫦娥的人間丈夫，和夏代的后羿並不是同一人。不過，誰知道呢？畢竟都有那麼一些不可考的成分。

@20110605