■好不傷心也！

有新聞說，國外某催眠師表演時突然昏迷，台上還有三名被他催眠的觀眾，一時醒不過來。電視畫面上，那三人頭歪向同側，睡得很沈，好笑卻驚悚。事件的結局，是催眠師先被救醒，他再解除催眠，喚醒那三人。

明代湯顯祖的《牡丹亭》，全劇之完整版多達五十五齣，大家耳熟能詳的，不外「遊園」、「驚夢」，傳說有年輕女郎讀了「驚夢」，感傷而死。但，聽說杭州有女伶演著演著，到了「尋夢」那齣，入戲太深，死在舞台上。

「尋夢」的唱詞很淒美，例如：「這般花花草草由人戀，生生死死隨人願，便酸酸楚楚無人怨。」不輸「驚夢」中的名句：「原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付斷井頹垣。良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。」但我想像的，是三、四百年前那女伶在舞台上的死亡樣貌。

《牡丹亭》的女主角叫杜麗娘，是南宋太守杜寶的獨生女，侍女名春香；男主角柳夢梅，后來考上狀元。故事是說杜麗娘家教嚴，花園也不得隨便進入，某日遊園大開眼界，生了許多感觸，還夢到男子持梅枝而來，醒后復有尋夢之遊，終究抑鬱而死，臨終前將自己的畫像封存牡丹亭旁。

三年后，柳夢梅無意間發現畫像，杜麗娘入夢要他掘棺，果然死而復生，恩恩愛愛。接著是柳夢梅先赴京趕考高中狀元，再尋往杜寶官所，告知要娶他活過來的女兒。杜寶以為詐騙集團，先關進牢裡，等京城傳來柳夢梅確為狀元，他才放人，但柳夢梅與他女兒的婚事，還鬧到皇帝面前仲裁。

話說回頭，「尋夢」那齣戲之所以會唱死人，主要是杜麗娘重返花園，尋不到那夢中與她相愛的男子。我錄幾段唱詞如下：

【尹令】那書生可意呵，咱不是前生愛眷，又素乏平生半面。則道來生出現，乍便今生夢見。生就箇書生，恰恰生生抱咱去眠。那些好不動人春意也。

【豆葉黃】他興心兒緊嚥嚥，嗚著咱香肩。俺可也慢掂掂做意兒周旋。等閒間把一箇照人兒昏善，那般形現，那般輭緜。忑一片撒花心的紅影兒弔將來半天。敢是咱夢魂兒廝纏？咳，尋來尋去，都不見了。牡丹亭，芍藥闌，怎生這般悽涼冷落，杳無人跡？好不傷心也！

【江兒水】偶然間心似繾，梅樹邊。這般花花草草由人戀，生生死死隨人願，便酸酸楚楚無人怨。待打併香魂一片，陰雨梅天，守的箇梅根相見。（倦坐介）（貼上）「佳人拾翠春亭遠，侍女添香午院清。」咳，小姐走乏了，梅樹下盹。

【尹令】和【豆葉黃】，兩曲都是杜麗娘這旦角唱的；【江兒水】也是，但接著（貼上）指的是婢女春香走上舞台，一面說著：「小姐一定是走累了，怎麼就在梅樹下打起瞌睡了？」　

各位朋友，你知道我怕什麼了嗎？我怕的是，那女伶就是演到梅樹下瞌睡這段，就這樣沒醒過來了。

@20110606